Энергосбережение.
Приборы от накипи «Термит^®»

Описание Сертификаты Паспорт Награды Отзывы

Публикации Схемы Вопросы-Ответы

ВНИМАНИЕ! На рынке появились контрафактные приборы серии «Термит». Как отличить настоящие приборы от подделок >>>

Паспорт и инструкция по эксплуатации

Данная инструкция в формате PDF

1. Назначение

Электронные преобразователи солей жесткости воды серий «Термит»®, «Термит-Люкс»® (модернизированный) и «Термит-М»® (ТУ 6349-00149960728-2000) предназначены для очистки и защиты оборудования от накипи и процессов коррозии, связанных с накипью. «Термит» применяется для защиты следующего оборудования (как самостоятельно, так и дополнительно к уже имеющимся на предприятии системам водоподготовки):

• водонагревательное и отопительное оборудование — котлы, бойлеры, парогенераторы, радиаторы;
• теплообменное и технологическое оборудование;
• системы центрального отопления, водопроводные коммуникации;
• оборудование для очистки и подготовки воды, в том числе и питьевой;
• санитарно-техническое оборудование: гидромассажные ванны, раковины, душевые;
• системы кондиционирования, климатизационные установки, холодильная техника;
• медицинское оборудование;
• оборудование для прачечных;
• бытовая техника -стиральные и посудомоечные машины, кухонное оборудование.

2. Состав и комплект поставки

«Термит» включает: корпус, блок электропитания с соединительным кабелем, провода-излучатели со штекерами 4 шт., пластиковые замки 8 шт.

«Термит-М» включает: корпус (блок питания встроен) с соединительным кабелем, провода-излучатели со штекерами 8 шт., пластиковые замки 16 шт. В состав также входят: упаковка, паспорт и инструкция по эксплуатации.

Гигиеническое заключение № 77.01.06.634.Т.25729.08.0.

Сертификат соответствия № РОСС_RU.AЮ64.A02379.

Патент России № 2174960.

3. Технические характеристики

3.1 Максимальный диаметр трубопровода, в котором обрабатывается вода: серия «Термит» и «Термит-Люкс» -до 60 мм, серия «Термит-М» до 320 мм. Минимальное число витков в обмотке вокруг водяной трубы 12.

3.2. Электропитание от сети переменного тока (220 ± 22) В частотой (50 ± 1)Гц. Потребляемая мощность: серия «Термит» -не более 2,0 Вт, серия «Термит-М» не более 5,0 Вт. Выходное напряжение блока электропитания 12 В.

3.3. Диапазон частот, генерируемых «Термитом», изменяется в пределах от 1 до 20 кГц.

3.4. Температура в помещении, в котором установлен преобразователь, -от 0 до 60 °С. Влажность не более 80%. Максимальная температура трубопровода, на который осуществляется намотка проводов излучателей -до 70 °С. По требованию Заказчика могут быть поставлены провода излучатели в термостойкой оболочке, которые выдерживают температуру до 125 °С.

3.5.Габариты «Термита» (без проводов и блока питания) LxВхН 185x45x135 мм, «Термита-М» - 290x220x145 мм.

3.6. Масса «Термита» -не более 0,8 кг, «Термита-М» не более 1,2 кг.

3.7. Мощность генерируемых частот изменяется в серии «Термит» - 100, 75, серии «Термит-М» - 100, 75, 50 и 25 %.

3.8. Прибор по классификации относится:

• по типу защиты от поражения электрическим током к приборам класса II;
• по степени защиты от влаги к приборам обычного исполнения.

4. Устройство и принцип работы

4.1. «Термит» -электронный преобразователь солей жесткости прибор настенного типа. На его лицевой стороне имеется дисплей для контроля работы прибора. В корпусе прибора размещено гнездо для подключения кабеля от блока электропитания (12В), четыре гнезда для подключения проводов излучателей и 3-х позиционный переключатель мощности генерируемых частот. Верхнее положение переключателя соответствует 75%-ной мощности излучения, среднее 0 (выкл.), а нижнее 100%-ной. Блок питания «Термита» снабжен индикаторной лампой.

4.1.1. «Термит-М» -электронный преобразователь солей жесткости -прибор настенного типа, выполненный в корпусе фирмы «Bopla», Германия. На лицевой стороне корпуса имеются сетевой выключатель с подсветкой, кнопка и цифровой индикатор переключения интенсивности излучения, 4 дисплея для контроля работы прибора. С нижней стороны корпуса размещены гнезда для подключения сетевого кабеля и проводов излучателей. Кнопка переключения интенсивности излучения позволяет обеспечить 4 позиции: 25, 50, 75 и 100% соответственно.

4.2. В корпус приборов «Термит» встроен новейший микропроцессор, выполненный по нановаттной технологии. Микропроцессор управляет изменением частот, генерируемых прибором в диапазоне 1-20 кГц. Генерируемые сигналы передаются по проводам излучателям, которые наматываются на трубопровод. При этом сигналы распространяются в обе стороны трубопровода. С помощью проводов излучателей поток излучения концентрируется в объеме воды, протекающей в трубопроводе. Передаваемые частоты изменяют структуру солей жесткости с образованием хрупкой арагонитной формы карбоната кальция. При этом прочная смесь аморфных отложений солей жесткости не образуется, а сформировавшиеся ранее отложения разрушаются и уносятся с потоком воды. Вода при обработке не меняет солевой состав, что сохраняет ее качества как питьевой воды без потерь необходимых химических элементов.

5. Подготовка к работе и порядок работы. Техническое обслуживание

5.1. Подготовка к работе.

5.1.1. Прибор устанавливается на входной магистрали или на линии возврата воды в нагревательную установку.

5.1.2. Установку «Термита» начинают с выполнения об моток проводов излучателей на трубе, при этом безразлично окрашена труба или нет. Пристегнуть пластиковым замком начало первого (слева направо) провода излучателя. Сделать не менее 12 витков по часовой стрелке и закрепить последний виток пластиковым зажимом. Проделать то же самое со вторым проводом, но в направлении против часовой стрелки. Для лучшего результата обработки витки обмотки должны лежать плотно, виток к витку. Отступив 100-150 мм от второй обмотки, выполнить те же операции для остальных проводов излучателей. Схемы намотки проводов-излучателей приведены на с. 8.

5.1.3. Закрепить корпус преобразователя на стене, концевики всех проводов-излучателей со штекерами должны свободно доставать до корпуса прибора. Допустима установка преобразователя на кронштейне непосредственно на трубопроводе.

5.1.4. Штекеры проводов-излучателей плотно вставить в соответствующие гнезда прибора.

5.1.5. Расстояние от корпуса преобразователя до электрической розетки определяется длиной сетевого кабеля, входящего в комплект. При необходимости этот провод допускается нарастить. Если необходимо установить новую розетку, нужно проконсультироваться с профессиональным электриком.

5.2. Включение и выключение преобразователя.

5.2.1. «Термит». Вставить блок питания в электрическую розетку. На блоке питания должна загореться индикаторная лампа. На дисплее прибора начинается циклическое движение красного светового сегмента. Переключатель мощности генерируемых частот установить в требуемое положение. Для трубопроводов и оборудования с высоким уровнем отложения солей жесткости рекомендуется установить нижний предел мощности. Это необходимо для исключения зашламления оборудования продуктами разрушений сформировавшихся отложений. В ряде случаев необходимо применять дополнительные меры (установка осадочных фильтров) для улавливания продуктов разрушения осадков. Для проверки работоспособности преобразователя солей жесткости возможно использование переносного радиоприемника. При включении радиоприемника вблизи проводов-излучателей «Термита» на нижней границе диапазона средних волн должен слышаться свистящий шум, частота которого меняется при движении светового сегмента на дисплее прибора. Это свидетельствует о нормальной работе прибора «Термит». Для отключения прибора перевести переключатель мощности в среднее положение или извлечь блок питания прибора из электрической розетки.

5.2.2. «Термит-М». Подключить сетевой кабель в электрическую розетку и включить сетевой переключатель. На четырех дисплеях прибора начнется циклическое движение красного светового сегмента. Переключатель мощности генерируемых радиочастот установить в требуемое положение. Для трубопроводов и оборудования с высоким уровнем отложения солей жесткости рекомендуется установить нижний предел мощности. Это необходимо для исключения зашламления оборудования продуктами разрушений сформировавшихся отложений. В ряде случаев необходимо применять дополнительные меры(установка осадочных фильтров) для улавливания продуктов разрушения осадков. Для проверки работоспособности преобразователя солей жесткости возможно использование переносного радиоприемника.

При включении радиоприемника вблизи «Термита-М» на нижней границе диапазона средних волн должен слышаться свистящий шум, частота которого меняется при движении светового сегмента на дисплее прибора. Это свидетельствует о нормальной работе «ТермитаМ». Для отключения «Термита-М» выключить сетевой переключатель и извлечь вилку сетевого кабеля из электрической розетки.

5.2.3. Электронный преобразователь солей жесткости не требует специального обслуживания. Если на приборе отсутствует циклическое движение световых сегментов, то необходимо вынуть вилку из электрической розетки и снова включить его через 30 секунд.

6. Указание мер безопасности

6.1. Внимание! Попадание воды в корпус электронного преобразователя солей жесткости недопустимо.

6.2. Запрещается использовать прибор:

• в условиях воздействия атмосферных осадков (снег, дождь и др.);
• с поврежденной изоляцией проводов и кабелей;
• с поврежденными корпусами блока электропитания или прибора.

6.3. Не устанавливайте электрическую розетку самостоятельно в помещениях с повышенной влажностью (например, в ванной или в туалетной комнате)

7. Свидетельство о приемке и гарантийные обязательства

7.1. Электронный преобразователь солей жесткости, заводской номер «Термита» ______________________ признан годным к эксплуатации.

7.2. Гарантийный срок на изделие исчисляется в течение 24 месяцев со дня продажи.

7.3. Если в течение гарантийного периода в изделии появится дефект по причине его несовершенной конструкции, недостаточной квалификации изготовления или некачественных материалов, мы гарантируем замену при соблюдении следующих условий:

• изделие должно эксплуатироваться только в соответствии с инструкцией по эксплуатации;
• настоящая гарантия не распространяется на изделия, поврежденные в результате природных катаклизмов, неправильной эксплуатации, небрежного обращения, попадания жидкостей и посторонних предметов.

7.4. Если в любое время в течение гарантийного периода какая-либо часть или части изделия будут заменены частью или частями, которые нами не поставлены и не рекомендованы к применению или если возникнут неполадки по причинам, возникшим в процессе установки, освоения, модификации неправильным образом, или во время транспортировки изделия к покупателю или от него, а также, если изделие было вскрыто или ремонтировалось лицом, нами на то не уполномоченным, продавец имеет право прервать гарантию без дополнительного извещения.

7.5. Гарантийный ремонт производится предприятием изготовителем при наличии акта с указанием причин отказа и режима эксплуатации.

Схемы установки проводов-излучателей

Термит

Термит-люкс

Термит-М

Гарантийное обслуживание производится предприятием «Экосервис Технохим-М» по адресу: 125315, г. Москва, ул. Балтийская д. 15, офис 728 тел./факс: (495) 755-64-37 тел. 109-84-31